TRACES – DISCOURS AUX NATIONS AFRICAINES

  • Do 2.11.2023 19:30

CULTURESCAPES 2023 SAHARA

ein Monolog

von Felwine Sarr

Der Performer Étienne Minoungou richtet sich mit Felwine Sarrs lyrischem Monolog «Traces – Discours aux Nations Africaines» an die Jugend des afrikanischen Kontinents. Mit einer Botschaft der Hoffnung hält dieser fest, Afrika müsse keinen anderen Kontinent einholen, sondern seinen eigenen Weg gehen. Wie Sarr in seinem international hochbeachteten Werk «Afrotopia» schreibt, sieht er den afrikanischen Kontinent als ein Labor für «eine reichhaltigere, offenere Menschheit mit einem geschärfteren ökologischen Bewusstsein und einer gerechteren Ökonomie, die [die Menschen] nicht unterwirft».

Felwine Sarr, geboren 1972 im Senegal, lebt und arbeitet als Professor für Romanistik an der Duke University in North Carolina. Er beschäftigt sich in Literatur und Wissenschaft mit der Dekolonisation des afrikanischen Kontinents.

Étienne Minoungou
, geboren 1968 in Burkina Faso, arbeitet als Schauspieler, Regisseur, Dramatiker und Veranstalter. Er lebt in Paris und Ouagadougou, wo er vor 20 Jahren das Kulturzentrum Les Récréâtrales und das gleichnamige Festival gegründet hat.

Diese Veranstaltung findet im Rahmen des Festivals Culturescapes 2023 Sahara statt.

© Véronique Vercheval
Ein sehenswertes Porträt des Schauspielers Étienne Minoungou.

Presse

Das Goetheanum, Europa ist eine Provinz, 19.10.23


Hinweis zum Inhalt

Das Stück verhandelt Rassismus, Ausbeutung, Sklaverei und Kolonialismus.

  • Spiel, Regie

    Étienne Minoungou

  • Text

    Felwine Sarr

  • Œil extérieur

    Aristide Tarnagda

  • Musik

    Simon Winse

  • Video

    Emmanuel Toe

  • Licht

    Rémy Brans

  • Sprache

    Französisch

  • Übertitel

    Deutsch,
    Englisch

  • Dauer

    ca. 60 Minuten

  • eine Festivalproduktion von Culturescapes
    im Saal